Desidero

Ibrido

WLTP consumi in ciclo combinato
4.9 l/100 km l/100 km
Potenza massima
180 CV CV
Scoprite i punti salienti dei modelli Scoprite i punti salienti dei modelli

Caratteristiche eccezionali incluse di serie

Creata per affrontare le diverse sfide della vita, la nuova Corolla Cross combina tecnologia avanzata, potenza ibrida efficiente e autentiche prestazioni da SUV. Spaziosa, sicura e progettata con la qualità leggendaria di Toyota, la Corolla Cross offre praticità per la vita di tutti i giorni con un design elegante e raffinato.

  • Autentico design SUV

    Un proprietario di Toyota Corolla Cross davanti a una casa moderna e di stile.

    Potente e con una presenza su strada che non passa inosservata, la nuova Corolla Cross si ispira alla tradizione del segmento SUV di Toyota per fare una vera dichiarazione di stile.

  • Modalità avventura attivata

    Una Corolla Cross guida su una strada panoramica tra le colline.

    La maneggevolezza sicura, la trazione integrale intelligente e le eccellenti prestazioni ibride della nuova Corolla Cross rendono ogni viaggio un piacere, in qualsiasi condizione di guida.

  • Guida ibrida efficiente

    La nuova Corolla Cross percorre le strade della città.

    Grazie alla combinazione di un sistema ibrido reattivo e di un motore a benzina efficiente, la nuova Corolla Cross è a suo agio sia nel traffico urbano che in autostrada.

  • Connettività avanzata

    Un proprietario di Toyota Corolla Cross attraversa la strada mentre attiva la sua Smart Digital Key.

    Grazie allo schermo multimediale da 10,5”, alla strumentazione combinata da 12,3” del conducente e alla connettività ininterrotta, la nuova Corolla Cross è con voi in ogni fase del vostro viaggio digitale.

  • A vostra disposizione

    Un proprietario di Corolla Cross utilizza il touchscreen multimediale.

    L’intuitivo schermo tattile da 10,5” vi offre accesso immediato al vostro mondo connesso, che stiate riproducendo la vostra canzone preferita o guidando verso la vostra prossima avventura.

  • Costruita in modo sicuro

    Una famiglia prepara la propria Toyota Corolla Cross con i bagagli prima di un viaggio.

    Progettata con la leggendaria solidità di Toyota, la nuova Corolla Cross presenta una tecnologia avanzata di assistenza alla guida per rendere ogni viaggio più sicuro e rilassante.

  • Spazio per la vita

    Una famiglia con bambini si prepara per un viaggio nella loro Corolla Cross.

    La nuova Corolla Cross garantisce la versatilità necessaria per adattarsi perfettamente al vostro stile di vita frenetico, con sedili spaziosi, tanto spazio per le gambe e un bagagliaio pratico e molto capiente.

  • Godetevi la vista

    Un proprietario al volante della sua Toyota Corolla Cross.

    I comodi sedili e la posizione di guida rialzata vi permettono di sedervi, rilassarvi e godervi una visuale ottimale del mondo intorno a voi.

Pronto per la configurazione di Corolla Cross?

Scegli l'allestimento e scopri tutte le informazioni

Mostra solo le differenze
Hybrid

Corolla Cross Comfort

Corolla Cross Comfort 5 porte
CHF 38’200CHF 36’200
Più motorizzazioni
Hybrid

1.8l Hybrid

4X2, Cambio automatico continuo

Hybrid

1.8l Hybrid

4X2, Cambio automatico continuo

Motorizzazione selezionata
Hybrid

2.0l Hybrid

4X2, Cambio automatico continuo

Hybrid

2.0l Hybrid

4X4, Cambio automatico continuo

Trazione

4X2

Cambio

Cambio automatico continuo

WLTP consumi

4.9 l/100 km

WLTP emissioni di CO₂

112 g/km

Esterni

Cerchi
  • Incluso

    Cerchi in lega argento 17" (5 doppie razze)

Comfort
  • Non disponibile

    Cofano bagagliaio elettrico

  • Non disponibile

    Sistema Smart Entry/Start

  • Incluso

    Retrovisori esterni riscaldabili

Safety
  • Incluso

    Fari abbaglianti automatici (AHB)

  • Incluso

    Assistenza alla frenata (BA)

  • Incluso

    Assistenza al mantenimento di corsia (LTA)

  • Incluso

    Visualizzatore angolo morto (BSM)

  • Non disponibile

    Assistenza intelligente al parcheggio semi-autonomo (Teammate Advanced Park)

  • Incluso

    Assistente Safe Exit (SEA)

  • Incluso

    Toyota Safety Sense con aggiornamenti Over-the-Air

Interni

Multimedia
  • Incluso

    Integrazione smartphone senza fili

Comfort
  • Incluso

    Divano posteriore ribaltabile 60:40

  • Incluso

    Retrovisore interno elettrocromatico (auto-oscurante)

  • Non disponibile

    Chiave digitale per l'accesso con smartphone (gratuita per 1 anno)

Hybrid

Corolla Cross Trend

Corolla Cross Trend 5 porte
CHF 40’750CHF 38’750
Più motorizzazioni
Hybrid

1.8l Hybrid

4X2, Cambio automatico continuo

Hybrid

1.8l Hybrid

4X2, Cambio automatico continuo

Motorizzazione selezionata
Hybrid

2.0l Hybrid

4X2, Cambio automatico continuo

Hybrid

2.0l Hybrid

4X4, Cambio automatico continuo

Trazione

4X2

Cambio

Cambio automatico continuo

WLTP consumi

5 l/100 km

WLTP emissioni di CO₂

113 g/km

Esterni

Cerchi
  • Non disponibile

    Cerchi in lega argento 17" (5 doppie razze)

Comfort
  • Incluso

    Cofano bagagliaio elettrico

  • Incluso

    Sistema Smart Entry/Start

  • Incluso

    Retrovisori esterni riscaldabili

Safety
  • Incluso

    Fari abbaglianti automatici (AHB)

  • Incluso

    Assistenza alla frenata (BA)

  • Incluso

    Assistenza al mantenimento di corsia (LTA)

  • Incluso

    Visualizzatore angolo morto (BSM)

  • Non disponibile

    Assistenza intelligente al parcheggio semi-autonomo (Teammate Advanced Park)

  • Incluso

    Assistente Safe Exit (SEA)

  • Incluso

    Toyota Safety Sense con aggiornamenti Over-the-Air

Interni

Multimedia
  • Incluso

    Integrazione smartphone senza fili

Comfort
  • Incluso

    Divano posteriore ribaltabile 60:40

  • Incluso

    Retrovisore interno elettrocromatico (auto-oscurante)

  • Non disponibile

    Chiave digitale per l'accesso con smartphone (gratuita per 1 anno)

Hybrid

Corolla Cross GR SPORT

Corolla Cross GR SPORT 5 porte
CHF 50’000CHF 48’000
Motorizzazione
Hybrid

2.0l Hybrid

4X4, Cambio automatico continuo

Hybrid

2.0l Hybrid

4X4, Cambio automatico continuo

Motorizzazione selezionata

Trazione

4X4

Cambio

Cambio automatico continuo

WLTP consumi

5.5 l/100 km

WLTP emissioni di CO₂

124 g/km

Esterni

Cerchi
  • Non disponibile

    Cerchi in lega argento 17" (5 doppie razze)

Comfort
  • Incluso

    Cofano bagagliaio elettrico

  • Incluso

    Sistema Smart Entry/Start

  • Incluso

    Retrovisori esterni riscaldabili

Safety
  • Incluso

    Fari abbaglianti automatici (AHB)

  • Incluso

    Assistenza alla frenata (BA)

  • Incluso

    Assistenza al mantenimento di corsia (LTA)

  • Incluso

    Visualizzatore angolo morto (BSM)

  • Non disponibile

    Assistenza intelligente al parcheggio semi-autonomo (Teammate Advanced Park)

  • Incluso

    Assistente Safe Exit (SEA)

  • Incluso

    Toyota Safety Sense con aggiornamenti Over-the-Air

Interni

Multimedia
  • Incluso

    Integrazione smartphone senza fili

Comfort
  • Incluso

    Divano posteriore ribaltabile 60:40

  • Incluso

    Retrovisore interno elettrocromatico (auto-oscurante)

  • Incluso

    Chiave digitale per l'accesso con smartphone (gratuita per 1 anno)

Hybrid

Corolla Cross Premium

Corolla Cross Premium 5 porte
CHF 49’800CHF 47’800
Motorizzazione
Hybrid

2.0l Hybrid

4X4, Cambio automatico continuo

Hybrid

2.0l Hybrid

4X4, Cambio automatico continuo

Motorizzazione selezionata

Trazione

4X4

Cambio

Cambio automatico continuo

WLTP consumi

5.3 l/100 km

WLTP emissioni di CO₂

121 g/km

Esterni

Cerchi
  • Non disponibile

    Cerchi in lega argento 17" (5 doppie razze)

Comfort
  • Incluso

    Cofano bagagliaio elettrico

  • Incluso

    Sistema Smart Entry/Start

  • Incluso

    Retrovisori esterni riscaldabili

Safety
  • Non disponibile

    Fari abbaglianti automatici (AHB)

  • Incluso

    Assistenza alla frenata (BA)

  • Incluso

    Assistenza al mantenimento di corsia (LTA)

  • Incluso

    Visualizzatore angolo morto (BSM)

  • Incluso

    Assistenza intelligente al parcheggio semi-autonomo (Teammate Advanced Park)

  • Incluso

    Assistente Safe Exit (SEA)

  • Incluso

    Toyota Safety Sense con aggiornamenti Over-the-Air

Interni

Multimedia
  • Incluso

    Integrazione smartphone senza fili

Comfort
  • Incluso

    Divano posteriore ribaltabile 60:40

  • Incluso

    Retrovisore interno elettrocromatico (auto-oscurante)

  • Incluso

    Chiave digitale per l'accesso con smartphone (gratuita per 1 anno)

Legenda
StandardOptionalNon disponibile

POST https://dxp-webcarconfig.toyota-europe.com/v1/grade-selector/ch/it?modelId=aed6cffc-96a7-4068-806e-be22ce401878

Design

Raffinato design SUV

La nuova Corolla Cross unisce un design SUV autentico che mette al primo posto la praticità e un sofisticato senso di raffinatezza. Vivace e moderna, si distingue dalla massa grazie al suo stile raffinato e contemporaneo.

Design
  1. Design SUV appositamente progettato
    1. The new Corolla Cross parked outside a stylish home
      Tutta la forza, ma con stile
      Perfettamente a suo agio sia nel traffico urbano che nelle avventure fuori città, la nuova Corolla Cross sfoggia autentiche proporzioni da SUV trasmettendo un senso di solidità rassicurante. Nuovi gruppi ottici anteriori e posteriori dal design accattivante esaltano il suo stile essenziale e moderno.
    2. La nuova Corolla Cross parcheggiata all'esterno di un’abitazione elegante.
      Un SUV moderno e sofisticato
      Fatevi notare con il fresco design della nuova Corolla Cross. La griglia verticale e le linee decise della carrozzeria trasmettono solidità e prestigio, mentre i loghi in rilievo e i cerchi dal design dinamico da 18” non passano certo inosservati.

    3. Inconfondibilmente SUV

      Il frontale della nuova Corolla Cross enfatizza la sensazione di larghezza e solidità, elementi fondamentali per lo stile SUV. La griglia anteriore, con il suo sorprendente design a nido d’ape, si integra perfettamente con i fari.

      La nuova Corolla Cross, pronta per il divertimento in famiglia. The distinctive headlights of the new Toyota Corolla Cross
    4. Una persona al volante della sua Corolla Cross.
  2. Accomodatevi e rilassatevi
    1. ALT TEXT TBC
      Uno spazio rilassante
      Perfetta per gli stili di vita più attivi, la nuova Corolla Cross garantisce il massimo comfort grazie alla sua versatilità, alla spaziosità e all’illuminazione ambiente rilassante. La console centrale ergonomica offre spazio per due smartphone.
    2. Una persona al volante della sua Corolla Cross.
      Rendete la guida ancora più unica
      Grazie alla posizione di guida rialzata e ai comodi sedili, la nuova Corolla Cross offre una visuale ottimale della strada, per permettervi di viaggiare in modo rilassato e mantenendo il pieno controllo.

    3. I dettagli che contano

      La Corolla Cross è progettata per una vita in movimento. Il vano portaoggetti centrale profondo, con coperchio scorrevole e doppi portabicchieri, è perfetto per bevande, snack e oggetti personali.

      ALT Un’animazione che mostra il bracciolo retraibile della nuova Corolla Cross.
    4. Caricare la nuova Corolla Cross in vista del prossimo viaggio.
  3. Progettata per la vita
    1. Caricare la nuova Corolla Cross in vista del prossimo viaggio.
      Portate tutto
      Che si tratti di un giro di commissioni o di una vacanza in auto, la nuova Corolla Cross vi garantisce tutta la flessibilità di cui avete bisogno. Grazie all’ampio bagagliaio XXXL e ai sedili posteriori ribaltabili in segmenti 60:40, nessun carico è eccessivo.
    2. Animated GIF showing the Corolla Cross' expansive panoramic roof.
      Spazio alla luce
      Il tetto panoramico amplifica la sensazione di spaziosità all’interno della nuova Corolla Cross lasciando entrare ulteriore luce nell’abitacolo, per un’atmosfera aperta e ariosa.
    3. Un proprietario sistema un bambino nei sedili posteriori della nuova Corolla Cross.
      Spazio per tutti
      Ampio spazio per le gambe e sedili ergonomici offrono molto comfort ai passeggeri posteriori, mentre le grandi porte posteriori e il portellone facilitano l’accesso — sia che tu stia trasportando oggetti ingombranti o persone più piccole.
    4. Le nuove Corolla Cross GR SPORT percorre una suggestiva strada di montagna.
  4. La nuova GR SPORT
    1. * Solo sul modello Hybrid 180 (FWD e AWD)
      The new Corolla Cross GR SPORT drives a scenic mountain road
      Dinamismo aumentato
      La nuova Corolla Cross GR SPORT* spicca con la sua griglia della calandra distintiva, l’elegante finitura nera e gli esclusivi cerchi in lega da 19” fresati. Le sigle GR e HEV sottolineano il suo approccio innovativo alle prestazioni.
    2. I sedili sportivi della Corolla Cross GR SPORT.
      Il comfort sposa le prestazioni
      Modellati per essere comodi e avvolgenti, i sedili della Corolla Cross GR SPORT si ispirano alla ricca tradizione di Toyota nel mondo degli sport motoristici. Materiali piacevoli al tatto e tonalità a forte contrasto conferiscono un tocco sportivo.
    3. Le finiture interne esclusive della nuova Corolla Cross GR SPORT.
      Design ad alte prestazioni
      Ispirato al motorsport Toyota, l’interno presenta esclusive finiture decor in argento fumé sulla nuova console centrale, completate da alcune cuciture rosse sulla leva del cambio e sul volante.
Asciugare

Prestazioni

Guidate in sicurezza

Grazie alla sua maneggevolezza, all’instancabile energia ibrida e alla trazione integrale intelligente e sicura, la nuova Corolla Cross vi offre le prestazioni e la sicurezza necessarie per godervi ogni viaggio: ovunque e con qualsiasi condizione.

Prestazioni
  1. Hybrid performance
    1. grey_box-7
      Godetevi la potenza dell’ibrido
      La tecnologia ibrida Toyota di quinta generazione è inclusa di serie, per una straordinaria efficienza nei consumi e prestazioni impeccabili. Fluida, reattiva e sempre pronta quando serve, ridefinisce il concetto d potenza.
    2. grey_box
      Potenza ibrida ininterrotta
      Divertente da guidare e facile da usare, la nuova Corolla Cross unisce prestazioni elettrificate immediate e un avanzato motore a benzina. Efficiente nei consumi, raffinata e versatile, la tecnologia ibrida di Toyota si adatta a ogni situazione.
    3. Una nuova Corolla Cross attraversa la foresta.
  2. Controllo della trazione integrale
    1. *AWD-I è disponibile solo sulla versione 2.0 l
      Una nuova Corolla Cross attraversa la foresta.
      Su qualsiasi strada e con qualsiasi condizione atmosferica
      La nuova Corolla Cross offre un’elevata sicurezza di guida su ogni tipo di terreno e con qualsiasi condizione atmosferica. La trazione integrale intelligente* assicura un’aderenza ottimale su qualsiasi terreno, ovunque andiate.
    2. * Disponibile solo su 2.0 l AWD-I
      grey_box
      Godetevi l’avventura
      Facile da attivare con la semplice pressione di un pulsante, sul display del conducente compare una schermata dedicata che indica la selezione della modalità Snow Extra, per permettervi di affrontare in sicurezza le condizioni invernali più difficili.
    3. *AWD-I è disponibile solo sulla versione 2.0 l
      La nuova Corolla Cross percorre una strada innevata.
      Progettata per ogni tipo di terreno
      La nuova modalità Snow Extra* offre un supporto in condizioni di scarsa aderenza. Quando necessario, il sistema AWD-i della Corolla Cross attiva il motore elettrico posteriore per ottimizzare la distribuzione della potenza e garantire una stabilità totale.
    4. Una nuova Corolla Cross durante un suggestivo viaggio in montagna.
  3. Agile e reattiva
    1. *Disponibile solo sulla versione 2 l FWD o AWD
      grey_box-6
      Una dichiarazione di potenza
      La versione GR SPORT* introduce una nuova dimensione dinamica alla Corolla Cross: divertente da guidare e irresistibilmente attraente. Cerchi in lega neri da 19 pollici fresati, griglia della calandra esclusiva e sospensioni ribassate di 10 mm conferiscono un aspetto raffinato e sportivo.
    2. Una nuova Corolla Cross su una strada panoramica di montagna.
      Guidati dall’entusiasmo
      La nuova Corolla Cross GR SPORT amplifica il divertimento grazie a uno sterzo più reattivo e a sospensioni abbassate e ottimizzate, per un maggiore controllo e una maneggevolezza ancora più precisa. Godetevi la funzionalità di un SUV dal carattere marcatamente sportivo.
    3. Un proprietario utilizza i paddle del cambio sulla nuova Corolla Cross GR SPORT.
      Più reattiva e dinamica
      Grazie ai paddle al volante e alla modalità Sport dedicata, la nuova Corolla Cross GR SPORT offre un livello di coinvolgimento alla guida ancora più elevato. La modalità Sport aumenta il regime minimo del motore, rendendo la risposta dell’auto più pronta, e garantisce una sensazione di frenata più sportiva in fase di decelerazione.

Elettrificazione perfetta

Prestazioni ibride

La tecnologia ibrida Toyota di nuova generazione nella Corolla Cross si adatta con precisione a qualsiasi condizione di guida. Passate silenziosamente alla modalità EV, godetevi prestazioni immediate sulle strade extraurbane e scoprite un’efficienza eccellente ovunque vi troviate: la nuova Corolla Cross migliora ogni viaggio.

Hybrid

  • Ibrido 140

    Consumo carburante (combinato)
    4.9 - 5.0 l/100km
    Potenza
    140 CV
    Emissioni di CO₂ (ciclo combinato)
    112 - 113 g/km
    Trazione
    FWD

  • Ibrido 180

    Consumo carburante (combinato)
    5.0 – 5.3 l/100km
    Potenza
    180 CV
    Emissioni di CO₂ (ciclo combinato)
    113 - 121 g/km
    Trazione
    AWD & FWD

Tecnologia

La libertà di connettersi

La nuova Corolla Cross permette di essere connessi in modo ottimale durante i viaggi. Offre il sistema multimediale Toyota Smart Connect con schermo tattile da 10,5”, la ricarica wireless del cellulare e una connettività smartphone ininterrotta. In combinazione con l’app MyToyota dedicata, è il modo più intelligente di guidare.

Tecnologia connessa
  1. Connettività a bordo
    1. Un proprietario di Corolla Cross guida in città.
      Controllo senza compromessi
      Con la sua grafica pulita e ordinata, la strumentazione combinata digitale da 12,3” mostra le informazioni di guida in modo chiaro e conciso, così avete tutto sotto controllo. È anche personalizzabile, per permettervi di vedere le informazioni che volete e come volete.
    2. Utilizzo dello schermo touchscreen multimediale della nuova Corolla Cross.
      Semplificate ogni viaggio
      Vivete la comodità in viaggio con Toyota Smart Connect. Vi aiuta a proseguire con informazioni sul traffico in tempo reale, mentre l’assistente vocale preciso vi permette di impartire comandi senza mai staccare le mani dal volante.
    3. Vano per smartphone e portabicchieri nella nuova Corolla Cross.
      Ricarica senza fili
      Gli interni della nuova Corolla Cross sono pensati per offrire il massimo agli utenti e presentano una console centrale riprogettata con spazio per due smartphone. Grazie alla ricarica wireless per un dispositivo, il vostro cellulare sarà sempre carico e pronto all’uso.
    4. Un proprietario utilizza le funzioni remote dell’app MyToyota.
  2. App MyToyota
    1. *La disponibilità delle funzioni e le specifiche del veicolo possono variare a seconda dei modelli, degli allestimenti e della disponibilità sul mercato.
      Un proprietario utilizza le funzioni remote dell’app MyToyota.
      Controllo totale dal tuo smartphone
      Pensata per semplificarti la vita, l’app MyToyota sul tuo smartphone ti apre le porte a una gamma di servizi connessi estremamente utili. Puoi controllare da remoto lo stato della tua vettura, la sua posizione di parcheggio e il livello di carburante o di carica – in qualsiasi momento. A prescindere dalla distanza, puoi bloccare o sbloccare le porte, chiudere i finestrini e persino preimpostare la temperatura dell’abitacolo per un comfort ottimale prima di ogni viaggio. MyToyota ti mantiene sempre in sintonia con la tua vettura – per aiutarti a restare informato, pronto e sempre al comando.
    2. * La disponibilità delle funzionalità e le specifiche del veicolo possono variare a seconda del modello, della versione e della disponibilità sul mercato. ** La funzione di avviamento motore della Smart Digital Key non funzionerà se il veicolo è dotato di un dispositivo immobilizzatore aggiuntivo e se la chiave immobilizzatore non è presente all’interno del veicolo.
      Un proprietario di Toyota Corolla Cross attraversa la strada mentre attiva la sua Smart Digital Key.
      Flessibilità senza limiti
      La chiave digitale intelligente* permette di utilizzare lo smartphone per bloccare, sbloccare e avviare** la vostra Toyota Corolla Cross. Potete inoltre condividerla con un massimo di quattro utenti aggiuntivi per un pratico uso in comune del veicolo.

FAQ

Domande frequenti

Le auto ibride sono dotate di un motore a combustione e un gruppo propulsore elettrico. Le due fonti di energia possono essere combinate oppure usate in modo indipendente.

In alcuni contesti di guida, ad esempio durante la partenza e alle basse velocità di crociera, le auto ibride sono alimentate solo con l'energia elettrica. Quando la batteria si scarica, la potenza in eccesso del motore la carica di nuovo.

Le auto ibride Toyota sono dotate di una pionieristica tecnologia di ricarica automatica◊. Ricaricano automaticamente le batterie durante la guida. Poiché non è necessario ricaricare, l’autonomia o la ricarica non sono più un problema.

 

◊ In un veicolo ibrido autoricaricante, un motore a combustione e uno o più motori elettrici lavorano in sinergia in un gruppo propulsore avanzato. Il motore aumenta le prestazioni e funge al contempo da generatore trasformando l’energia in eccesso in carica elettrica, riducendo il consumo di carburante.

La tecnologia pionieristica della batteria di una Toyota Hybrid è progettata per durare per l’intera durata di vita dell’auto. Inoltre alcuni elementi meccanici come la frizione, l’alternatore e il motorino di avviamento sono stati completamente rimossi, riducendo ulteriormente il rischio di costi imprevisti in futuro. Non solo, tutti i componenti del sistema ibrido, inclusa la batteria, sono coperti dalla garanzia di fabbrica Toyota di 5 anni/100 000 km**.

 

** Vale il primo criterio raggiunto. 

Esistono tre tipi di veicoli ibridi: Mild Hybrid, Full Hybrid e Plug-in Hybrid. Nei veicoli Mild Hybrid uno o più motori elettrici fungono solo da supporto al motore termico durante l’accelerazione e a velocità costante, non spingono l’auto senza l’assistenza del motore. Con i veicoli Full Hybrid è possibile percorrere brevi tragitti in modalità esclusivamente elettrica grazie ai gruppi propulsori elettrici più potenti. I veicoli plug-in hybrid funzionano come i veicoli ibridi, ma con una batteria di maggiore capacità che garantisce prestazioni elettriche più elevate e un’autonomia esclusivamente elettrica in modalità EV superiore a quella dei veicoli ibridi.

Desidero

Contattare Toyota Prenotare una prova su strada (Si apre in una nuova finestra) Trovare un concessionario Configurare Brochure e listino prezzi